8 Provideth her meat in the summer, and gathereth her food in the harvest.
9 How long wilt thou sleep, O sluggard? when wilt thou arise out of thy sleep?
10 Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep:
11 So shall thy poverty come as one that travelleth, and thy want as an armed man.
13 He winketh with his eyes, he speaketh with his feet, he teacheth with his fingers;
15 Therefore shall his calamity come suddenly; suddenly shall he be broken without remedy.
16 These six things doth the LORD hate: yea, seven are an abomination unto him:

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 6:8 prepara en el verano su alimento, y recoge en la cosecha su sustento.

English Standard Version ESV

Proverbs 6:8 she prepares her bread 1in summer and 2gathers her food in harvest.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 6:8 prepara en el verano su comida y en el tiempo de la siega recoge su mantenimiento

New King James Version NKJV

Proverbs 6:8 Provides her supplies in the summer, And gathers her food in the harvest.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 6:8 se esfuerzan todo el verano,
juntando alimento para el invierno.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 6:8 con todo, en el verano almacena provisionesy durante la cosecha recoge alimentos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 6:8 Prepara en el verano su comida Y allega en el tiempo de la siega su mantenimiento.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 6:8 prepara en el verano su comida y en el tiempo de la siega allega su mantenimiento.

Herramientas de Estudio para Proverbs 6:8-18