29 So he that goeth in to his neighbour's wife; whosoever toucheth her shall not be innocent.
30 Men do not despise a thief, if he steal to satisfy his soul when he is hungry;
31 But if he be found, he shall restore sevenfold; he shall give all the substance of his house.
32 But whoso committeth adultery with a woman lacketh understanding:a he that doeth it destroyeth his own soul.
33 A wound and dishonour shall he get; and his reproach shall not be wiped away.
34 For jealousy is the rage of a man: therefore he will not spare in the day of vengeance.
35 He will not regard* any ransom; neither will he rest content, though thou givest many gifts.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 6:29 Así es el que se llega a la mujer de su prójimo; cualquiera que la toque no quedará sin castigo.

English Standard Version ESV

Proverbs 6:29 So is he who goes in to his neighbor's wife; none who touches her 1will go unpunished.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 6:29 Así el que entrare a la mujer de su prójimo; no será sin culpa cualquiera que la tocare

New King James Version NKJV

Proverbs 6:29 So is he who goes in to his neighbor's wife; Whoever touches her shall not be innocent.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 6:29 Así le sucederá al hombre que duerme con la esposa de otro hombre.
El que la abrace no quedará sin castigo.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 6:29 Pues tampoco quien se acuesta con la mujer ajenapuede tocarla y quedar impune.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 6:29 Así el que entrare á la mujer de su prójimo; No será sin culpa cualquiera que la tocare.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 6:29 Así el que entrare a la mujer de su prójimo; no será sin culpa cualquiera que la tocare.

Herramientas de Estudio para Proverbs 6:29-35