26
For by means of a whorish woman a man is brought to a piece of bread: and the adulteressa will hunt for the precious life.
29
So he that goeth in to his neighbour's wife; whosoever toucheth her shall not be innocent.
32
But whoso committeth adultery with a woman lacketh understanding:b he that doeth it destroyeth his own soul.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 6:25
No codicies su hermosura en tu corazón, ni dejes que te cautive con sus párpados.
English Standard Version ESV
Proverbs 6:25
Do not desire her beauty in your heart, and do not let her capture you with her eyelashes;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Proverbios 6:25
No codicies su hermosura en tu corazón, ni ella te prenda con sus ojos
New King James Version NKJV
Proverbs 6:25
Do not lust after her beauty in your heart, Nor let her allure you with her eyelids.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 6:25
No codicies su belleza;
no dejes que sus miradas coquetas te seduzcan.
no dejes que sus miradas coquetas te seduzcan.
Nueva Versión Internacional NVI
Proverbios 6:25
No abrigues en tu corazón deseos por su belleza,ni te dejes cautivar por sus ojos,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Proverbios 6:25
No codicies su hermosura en tu corazón, Ni ella te prenda con sus ojos:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Proverbios 6:25
No codicies su hermosura en tu corazón, ni ella te prenda con sus ojos;
Herramientas de Estudio para Proverbs 6:25-35
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)