16 These six things the Lord hates, Yes, seven are an abomination to Him:
17 A proud look, A lying tongue, Hands that shed innocent blood,
18 A heart that devises wicked plans, Feet that are swift in running to evil,
19 A false witness who speaks lies, And one who sows discord among brethren.
20 My son, keep your father's command, And do not forsake the law of your mother.
21 Bind them continually upon your heart; Tie them around your neck.
22 When you roam, they will lead you; When you sleep, they will keep you; And when you awake, they will speak with you.
23 For the commandment is a lamp, And the law a light; Reproofs of instruction are the way of life,
24 To keep you from the evil woman, From the flattering tongue of a seductress.
25 Do not lust after her beauty in your heart, Nor let her allure you with her eyelids.
26 For by means of a harlot A man is reduced to a crust of bread; And an adulteress will prey upon his precious life.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 6:16 Seis cosas hay que odia el SEÑOR, y siete son abominación para El:

English Standard Version ESV

Proverbs 6:16 There are six things that the LORD hates, seven that are an abomination to him:

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 6:16 Seis cosas aborrece el SEÑOR, y aun siete abomina su alma

King James Version KJV

Proverbs 6:16 These six things doth the LORD hate: yea, seven are an abomination unto him:

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 6:16 Hay seis cosas que el Señor
odia,
no, son siete las que detesta:

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 6:16 Hay seis cosas que el SEÑOR aborrece,y siete que le son detestables:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 6:16 Seis cosas aborrece Jehová, Y aun siete abomina su alma:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 6:16 Seis cosas aborrece el SEÑOR, y aun siete abomina su alma:

Herramientas de Estudio para Proverbs 6:16-26