Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
21 For three things the earth is disquieted, and for four which it cannot bear:
22 For a servant when he reigneth; and a fool when he is filled with meat;
23 For an odious woman when she is married; and an handmaid that is heir to her mistress.
24 There be four things which are little upon the earth, but they are exceedinga wise:
25 The ants are a people not strong, yet they prepare their meat in the summer;
26 The conies are but a feeble folk, yet make they their houses in the rocks;
27 The locusts have no king, yet go they forth all of them by bands;
28 The spider taketh hold with her hands, and is in kings' palaces.
29 There be three things which go well, yea, four are comely in going:
30 A lion which is strongest among beasts, and turneth not away for any;
31 A greyhound*;b an he goat also; and a king, against whom there is no rising up.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 30:21 Por tres cosas tiembla la tierra, y por una cuarta no se puede sostener:

English Standard Version ESV

Proverbs 30:21 Under three things the earth trembles; under four it cannot bear up:

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 30:21 Por tres cosas se alborota la tierra, y la cuarta no puede sufrir

New King James Version NKJV

Proverbs 30:21 For three things the earth is perturbed, Yes, for four it cannot bear up:

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 30:21 Hay tres cosas que hacen temblar la tierra;
no, son cuatro las que no puede soportar:

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 30:21 »Tres cosas hacen temblar la tierra,y una cuarta la hace estremecer:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 30:21 Por tres cosas se alborota la tierra, Y la cuarta no puede sufrir:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 30:21 Por tres cosas se alborota la tierra, y la cuarta no puede sufrir:

Proverbs 30:21-31 KJV
En Contexto Paralelo
Interlineal Comparar

Herramientas de Estudio para Proverbs 30:21-31

The King James Version is in the public domain. (The King James Bible Version Online)