27 Withhold not good from them to whom it is due, when it is in the power of thine hand to do it.
28 Say not unto thy neighbour, Go, and come again, and to morrow I will give; when thou hast it by thee.
29 Devisea not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee.
30 Strive not with a man without cause, if he have done thee no harm.
31 Envy thou not the oppressor*,b and choose none of his ways.
32 For the froward is abomination to the LORD: but his secret is with the righteous.
33 The curse of the LORD is in the house of the wicked: but he blesseth the habitation of the just.
34 Surely he scorneth the scorners: but he giveth grace unto the lowly*.
35 The wise shall inherit glory: but shame shall be the promotion of fools.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 3:27 No niegues el bien a quien se le debe, cuando esté en tu mano el hacerlo.

English Standard Version ESV

Proverbs 3:27 Do not withhold good from those to whom it is due, when it is in your power to do it.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 3:27 No detengas el bien de sus dueños, cuando tuvieres poder para hacerlo

New King James Version NKJV

Proverbs 3:27 Do not withhold good from those to whom it is due, When it is in the power of your hand to do so.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 3:27 No dejes de hacer el bien a todo el que lo merece,
cuando esté a tu alcance ayudarlos.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 3:27 No niegues un favor a quien te lo pida,si en tu mano está el otorgarlo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 3:27 No detengas el bien de sus dueños, Cuando tuvieres poder para hacerlo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 3:27 No detengas el bien de sus dueños, cuando tuvieres poder para hacerlo.

Herramientas de Estudio para Proverbs 3:27-35