11 My son, do not despise the chastening of the Lord, Nor detest His correction;
12 For whom the Lord loves He corrects, Just as a father the son in whom he delights.
13 Happy is the man who finds wisdom, And the man who gains understanding;
14 For her proceeds are better than the profits of silver, And her gain than fine gold.
15 She is more precious than rubies, And all the things you may desire cannot compare with her.
16 Length of days is in her right hand, In her left hand riches and honor.
17 Her ways are ways of pleasantness, And all her paths are peace.
18 She is a tree of life to those who take hold of her, And happy are all who retain her.
19 The Lord by wisdom founded the earth; By understanding He established the heavens;
20 By His knowledge the depths were broken up, And clouds drop down the dew.
21 My son, let them not depart from your eyes-- Keep sound wisdom and discretion;

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 3:11 Hijo mío, no rechaces la disciplina del SEÑOR ni aborrezcas su reprensión,

English Standard Version ESV

Proverbs 3:11 My son, do not despise the LORD's discipline or be weary of his reproof,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 3:11 No deseches, hijo mío, el castigo del SEÑOR; ni te fatigues de su corrección

King James Version KJV

Proverbs 3:11 My son, despise not the chastening of the LORD; neither be weary of his correction:

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 3:11 Hijo mío, no rechaces la disciplina del Señor
ni te enojes cuando te corrige.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 3:11 Hijo mío, no desprecies la disciplina del SEÑOR,ni te ofendas por sus reprensiones.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 3:11 No deseches, hijo mío, el castigo de Jehová; Ni te fatigues de su corrección:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 3:11 No deseches, hijo mío, el castigo del SEÑOR; ni te fatigues de su corrección;

Herramientas de Estudio para Proverbs 3:11-21