8 One who increases his possessions by usury and extortion Gathers it for him who will pity the poor.
9 One who turns away his ear from hearing the law, Even his prayer is an abomination.
10 Whoever causes the upright to go astray in an evil way, He himself will fall into his own pit; But the blameless will inherit good.
11 The rich man is wise in his own eyes, But the poor who has understanding searches him out.
12 When the righteous rejoice, there is great glory; But when the wicked arise, men hide themselves.
13 He who covers his sins will not prosper, But whoever confesses and forsakes them will have mercy.
14 Happy is the man who is always reverent, But he who hardens his heart will fall into calamity.
15 Like a roaring lion and a charging bear Is a wicked ruler over poor people.
16 A ruler who lacks understanding is a great oppressor, But he who hates covetousness will prolong his days.
17 A man burdened with bloodshed will flee into a pit; Let no one help him.
18 Whoever walks blamelessly will be saved, But he who is perverse in his ways will suddenly fall.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 28:8 El que aumenta su riqueza por interés y usura, la recoge para el que se apiada de los pobres.

English Standard Version ESV

Proverbs 28:8 Whoever multiplies his wealth by interest and profit gathers it for him who is generous to the poor.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 28:8 El que aumenta sus riquezas con usura e interés, para que se dé a los pobres las amontona

King James Version KJV

Proverbs 28:8 He that by usury and unjust gain increaseth his substance, he shall gather it for him that will pity the poor.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 28:8 Los ingresos que se obtienen por cobrar altos intereses
terminarán en el bolsillo del que trata bien a los pobres.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 28:8 El que amasa riquezas mediante la usuralas acumula para el que se compadece de los pobres.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 28:8 El que aumenta sus riquezas con usura y crecido interés, Para que se dé á los pobres lo allega.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 28:8 El que aumenta sus riquezas con usura y recambio, para que se dé a los pobres las allega.

Herramientas de Estudio para Proverbs 28:8-18