12 When 1the righteous triumph, there is great glory, but when 2the wicked rise, people hide themselves.
13 Whoever 3conceals his transgressions will not prosper, but he who 4confesses and forsakes them will obtain mercy.
14 Blessed is the one who 5fears the LORD always, but whoever 6hardens his heart will fall into calamity.
15 Like 7a roaring lion or 8a charging bear is 9a wicked ruler over a poor people.
16 A ruler who 10lacks understanding is a cruel oppressor, but he who hates unjust gain will prolong his days.
17 If one is burdened with 11the blood of another, he will be a fugitive until death;a let no one help him.
18 12Whoever 13walks in integrity will be delivered, but he who is crooked in his ways will suddenly fall.
19 14Whoever works his land will have plenty of bread, but he who follows worthless pursuits will have plenty of poverty.
20 A faithful man will abound with blessings, but whoever hastens to be rich 15will not go unpunished.
21 To show 16partiality is not good, but for 17a piece of bread a man will do wrong.
22 A 18stingy manb19hastens after wealth and does not know that 20poverty will come upon him.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 28:12 Cuando los justos triunfan, grande es la gloria, pero cuando los impíos se levantan, los hombres se esconden.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 28:12 Cuando los justos se alegran, grande es la gloria; mas cuando los impíos son levantados, el hombre cuerdo se esconderá

King James Version KJV

Proverbs 28:12 When righteous men do rejoice, there is great glory: but when the wicked rise, a man is hidden.

New King James Version NKJV

Proverbs 28:12 When the righteous rejoice, there is great glory; But when the wicked arise, men hide themselves.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 28:12 Cuando los justos triunfan, todo el mundo se alegra.
Cuando los perversos toman el control, todos se esconden.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 28:12 Cuando los justos triunfan, se hace gran fiesta;cuando los impíos se imponen, todo el mundo se esconde.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 28:12 Cuando los justos se alegran, grande es la gloria; Mas cuando los impíos son levantados, es buscado el hombre.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 28:12 Cuando los justos se alegran, grande es la gloria; mas cuando los impíos son levantados, el hombre cuerdo se esconderá.

Herramientas de Estudio para Proverbs 28:12-22