15 My son, if your heart is wise, My heart will rejoice--indeed, I myself;
16 Yes, my inmost being will rejoice When your lips speak right things.
17 Do not let your heart envy sinners, But be zealous for the fear of the Lord all the day;
18 For surely there is a hereafter, And your hope will not be cut off.
19 Hear, my son, and be wise; And guide your heart in the way
20 Do not mix with winebibbers, Or with gluttonous eaters of meat;
21 For the drunkard and the glutton will come to poverty, And drowsiness will clothe a man with rags
22 Listen to your father who begot you, And do not despise your mother when she is old.
23 Buy the truth, and do not sell it, Also wisdom and instruction and understanding.
24 The father of the righteous will greatly rejoice, And he who begets a wise child will delight in him.
25 Let your father and your mother be glad, And let her who bore you rejoice.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 23:15 Hijo mío, si tu corazón es sabio, mi corazón también se me alegrará;

English Standard Version ESV

Proverbs 23:15 1My son, if your heart is wise, my heart too will be glad.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 23:15 Hijo mío, si tu corazón fuere sabio, también a mí se me alegrará el corazón

King James Version KJV

Proverbs 23:15 My son, if thine heart be wise, my heart shall rejoice, even mine.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 23:15 Hijo mío, si tu corazón es sabio,
¡mi propio corazón saltará de alegría!

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 23:15 Hijo mío, si tu corazón es sabio,también mi corazón se regocijará;

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 23:15 Hijo mío, si tu corazón fuere sabio, También á mí se me alegrará el corazón;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 23:15 Hijo mío, si tu corazón fuere sabio, también a mí se me alegrará el corazón;

Herramientas de Estudio para Proverbs 23:15-25