22 1A wise man scales the city of the mighty and brings down the stronghold in which they trust.
23 2Whoever keeps his mouth and his tongue 3keeps himself out of 4trouble.
24 5"Scoffer" is the name of the arrogant, haughty man who acts with arrogant pride.
25 The desire of 6the sluggard kills him, for his hands refuse to labor.
26 All day long he craves and craves, but the righteous 7gives and does not hold back.
27 8The sacrifice of the wicked is an abomination; how much more 9when he brings it with evil intent.
28 10A false witness will perish, but the word of a man who hears will endure.
29 A wicked man puts on a bold face, but the upright 11gives thought toa his ways.
30 12No wisdom, no understanding, no counsel can avail against the LORD.
31 13The horse is made ready for the day of battle, but 14the victory belongs to the LORD.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 21:22 El sabio escala la ciudad de los poderosos y derriba la fortaleza en que confiaban.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 21:22 La ciudad de los fuertes tomó el sabio, y derribó la fuerza en que ella confiaba

King James Version KJV

Proverbs 21:22 A wise man scaleth the city of the mighty, and casteth down the strength of the confidence thereof.

New King James Version NKJV

Proverbs 21:22 A wise man scales the city of the mighty, And brings down the trusted stronghold.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 21:22 El sabio conquista la ciudad de los fuertes
y arrasa la fortaleza en que confían.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 21:22 El sabio conquista la ciudad de los valientesy derriba el baluarte en que ellos confiaban.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 21:22 La ciudad de los fuertes tomó el sabio, Y derribó la fuerza en que ella confiaba.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 21:22 La ciudad de los fuertes tomó el sabio, y derribó la fuerza en que ella confiaba.

Herramientas de Estudio para Proverbs 21:22-31