12 The Righteous One 1observes the house of the wicked; he throws the wicked down to ruin.
13 2Whoever closes his ear to the cry of the poor will himself call out and not be answered.
14 3A gift in secret averts anger, and a concealed bribe,a strong wrath.
15 When justice is done, it is a joy to the righteous 4but terror to evildoers.
16 One who wanders from the way of good sense 5will rest in the assembly of the dead.
17 Whoever loves pleasure will be a poor man; he who loves wine and oil will not be rich.
18 6The wicked is a 7ransom for the righteous, and the traitor for the upright.
19 It is 8better to live in a desert land than with a quarrelsome and fretful woman.
20 9Precious treasure and oil are in a wise man's dwelling, but a foolish man 10devours it.
21 Whoever 11pursues righteousness and kindness will find 12life, righteousness, and honor.
22 13A wise man scales the city of the mighty and brings down the stronghold in which they trust.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 21:12 El justo observa la casa del impío, llevando al impío a la ruina.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 21:12 Considera el justo la casa del impío; cómo los impíos son trastornados por el mal

King James Version KJV

Proverbs 21:12 The righteous man wisely considereth the house of the wicked: but God overthroweth the wicked for their wickedness.

New King James Version NKJV

Proverbs 21:12 The righteous God wisely considers the house of the wicked, Overthrowing the wicked for their wickedness.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 21:12 El Justo
sabe lo que ocurre en el hogar de los perversos;
él traerá desastre sobre ellos.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 21:12 El justo se fija en la casa del malvado,y ve cuando este acaba en la ruina.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 21:12 Considera el justo la casa del impío: Cómo los impíos son trastornados por el mal.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 21:12 Considera el justo la casa del impío; cómo los impíos son trastornados por el mal.

Herramientas de Estudio para Proverbs 21:12-22