11
When 1a scoffer is punished, the simple becomes wise; when a wise man is instructed, he gains knowledge.
12
The Righteous One 2observes the house of the wicked; he throws the wicked down to ruin.
13
3Whoever closes his ear to the cry of the poor will himself call out and not be answered.
15
When justice is done, it is a joy to the righteous 5but terror to evildoers.
16
One who wanders from the way of good sense 6will rest in the assembly of the dead.
17
Whoever loves pleasure will be a poor man; he who loves wine and oil will not be rich.
19
It is 9better to live in a desert land than with a quarrelsome and fretful woman.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 21:11
Cuando el escarnecedor es castigado, el simple se hace sabio; pero cuando se instruye al sabio, adquiere conocimiento.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Proverbios 21:11
Cuando el burlador es castigado, el simple se hace sabio; y enseñando al sabio, toma sabiduría
King James Version KJV
Proverbs 21:11
When the scorner is punished, the simple is made wise: and when the wise is instructed, he receiveth knowledge.
New King James Version NKJV
Proverbs 21:11
When the scoffer is punished, the simple is made wise; But when the wise is instructed, he receives knowledge.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 21:11
Si castigas al burlón, los ingenuos llegan a ser sabios;
si instruyes al sabio será aún más sabio.
si instruyes al sabio será aún más sabio.
Nueva Versión Internacional NVI
Proverbios 21:11
Cuando se castiga al insolente,aprendeb el inexperto;cuando se instruye al sabio,el inexperto adquiere conocimiento.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Proverbios 21:11
Cuando el escarnecedor es castigado, el simple se hace sabio; Y cuando se amonestare al sabio, aprenderá ciencia.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Proverbios 21:11
Cuando el burlador es castigado, el simple se hace sabio; y enseñando al sabio, toma sabiduría.
Herramientas de Estudio para Proverbs 21:11-21
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)