14
"Bad, bad," says the buyer, but when he goes away, then he boasts.
16
3Take a man's garment when he has put up security for a stranger, and 4hold it in pledge when he puts up security for foreigners.a
19
Whoever 10goes about slandering reveals secrets; therefore do not associate with 11a simple babbler.b
21
14An inheritance gained hastily in the beginning will not be blessed in the end.
24
A man's 19steps are from the LORD; how then can man understand his way?
25
It is a snare to say rashly, "It is holy," and to reflect only 20after making vows.
28
26Steadfast love and faithfulness preserve the king, and by steadfast love his 27throne is upheld.
29
The glory of young men is their strength, but 28the splendor of old men is their gray hair.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 20:14
Malo, malo, dice el comprador, pero cuando se marcha, entonces se jacta.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Proverbios 20:14
El que compra dice: Malo es, malo es; mas cuando se aparta, se alaba
King James Version KJV
Proverbs 20:14
It is naught, it is naught, saith the buyer: but when he is gone his way, then he boasteth.
New King James Version NKJV
Proverbs 20:14
"It is good for nothing," cries the buyer; But when he has gone his way, then he boasts.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 20:14
El comprador regatea el precio diciendo: «Esto no vale nada»,
¡y después se jacta por una buena compra!
¡y después se jacta por una buena compra!
Nueva Versión Internacional NVI
Proverbios 20:14
«¡No sirve, no sirve!», dice el comprador,pero luego va y se jacta de su compra.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Proverbios 20:14
El que compra dice: Malo es, malo es: Mas en apartándose, se alaba.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Proverbios 20:14
El que compra dice: Malo es, malo es; mas cuando se aparta, se alaba.
Herramientas de Estudio para Proverbs 20:14-30
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)