21 1Many are the plans in the mind of a man, but 2it is the purpose of the LORD 3 that will stand.
22 What is desired in a man is steadfast love, and a poor man is better than a liar.
23 The fear of the LORD 4leads to life, and whoever has it rests 5satisfied; he will 6not be visited by harm.
24 7The sluggard buries his hand in 8the dish and will not even bring it back to his mouth.
25 9Strike 10a scoffer, and the simple will 11learn prudence; 12reprove a man of understanding, and he will gain knowledge.
26 He who does violence to his father and chases away his mother is 13a son who brings shame and reproach.
27 Cease to hear instruction, my son, 14and you will stray from the words of knowledge.
28 A worthless witness mocks at justice, and the mouth of the wicked 15devours iniquity.
29 Condemnation is ready for 16scoffers, and 17beating for the backs of fools.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 19:21 Muchos son los planes en el corazón del hombre, mas el consejo del SEÑOR permanecerá.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 19:21 Muchos pensamientos hay en el corazón del hombre; mas el consejo del SEÑOR permanecerá

King James Version KJV

Proverbs 19:21 There are many devices in a man's heart; nevertheless the counsel of the LORD, that shall stand.

New King James Version NKJV

Proverbs 19:21 There are many plans in a man's heart, Nevertheless the Lord's counsel--that will stand.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 19:21 Puedes hacer todos los planes que quieras,
pero el propósito del Señor
prevalecerá.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 19:21 El corazón humano genera muchos proyectos,pero al final prevalecen los designios del SEÑOR.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 19:21 Muchos pensamientos hay en el corazón del hombre; Mas el consejo de Jehová permanecerá.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 19:21 Muchos pensamientos hay en el corazón del hombre; mas el consejo del SEÑOR permanecerá.

Herramientas de Estudio para Proverbs 19:21-29