8
A gift is as a preciousa stone in the eyes of him that hath it: whithersoever it turneth, it prospereth.
9
He that covereth a transgression seekethb love; but he that repeateth a matter separateth very friends.
14
The beginning of strife is as when one letteth out water: therefore leave off contention, before it be meddled with.
15
He that justifieth the wicked, and he that condemneth the just, even they both are abomination to the LORD.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 17:8
Talismán es el soborno a los ojos de su dueño; dondequiera que se vuelva, prospera.
English Standard Version ESV
Proverbs 17:8
A bribe is like a magic stone in the eyes of the one who gives it; wherever he turns he prospers.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Proverbios 17:8
Piedra preciosa es el soborno en ojos de sus dueños; a dondequiera que se vuelve, da prosperidad
New King James Version NKJV
Proverbs 17:8
A present is a precious stone in the eyes of its possessor; Wherever he turns, he prospers.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 17:8
El soborno es como tener un amuleto de la suerte;
¡el que lo da, prospera!
¡el que lo da, prospera!
Nueva Versión Internacional NVI
Proverbios 17:8
Vara mágica es el soborno para quien lo ofrece,pues todo lo que emprende lo consigue.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Proverbios 17:8
Piedra preciosa es el cohecho en ojos de sus dueños: A donde quiera que se vuelve, da prosperidad.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Proverbios 17:8
Piedra preciosa es el cohecho en ojos de sus dueños; a donde quiera que se vuelve, da prosperidad.
Herramientas de Estudio para Proverbs 17:8-18
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)