23 The wicked accepts 1a bribe in secreta to 2pervert the ways of justice.
24 3The discerning sets his face toward wisdom, but the eyes of a fool are on the ends of the earth.
25 4A foolish son is a grief to his father 5and bitterness to 6her who bore him.
26 7To impose a fine on a righteous man is not good, nor to strike the noble for their uprightness.
27 Whoever 8restrains his words has knowledge, and he who has a cool spirit is a man of understanding.
28 Even a fool 9who keeps silent is considered wise; when he closes his lips, he is deemed intelligent.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 17:23 El impío recibe soborno bajo el manto, para pervertir las sendas del derecho.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 17:23 El impío toma soborno en secreto para pervertir las veredas del derecho

King James Version KJV

Proverbs 17:23 A wicked man taketh a gift out of the bosom to pervert the ways of judgment.

New King James Version NKJV

Proverbs 17:23 A wicked man accepts a bribe behind the back To pervert the ways of justice.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 17:23 Los perversos aceptan sobornos a escondidas
para pervertir el curso de la justicia.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 17:23 El malvado acepta soborno en secreto,con lo que tuerce el curso de la justicia.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 17:23 El impío toma dádiva del seno Para pervertir las sendas del derecho.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 17:23 El impío toma dádiva en secreto para pervertir las veredas del derecho.

Herramientas de Estudio para Proverbs 17:23-28