21 He who 1sires a fool gets himself sorrow, and the father of a fool has no joy.
22 2A joyful heart is good medicine, but a crushed spirit 3dries up the bones.
23 The wicked accepts 4a bribe in secreta to 5pervert the ways of justice.
24 6The discerning sets his face toward wisdom, but the eyes of a fool are on the ends of the earth.
25 7A foolish son is a grief to his father 8and bitterness to 9her who bore him.
26 10To impose a fine on a righteous man is not good, nor to strike the noble for their uprightness.
27 Whoever 11restrains his words has knowledge, and he who has a cool spirit is a man of understanding.
28 Even a fool 12who keeps silent is considered wise; when he closes his lips, he is deemed intelligent.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 17:21 El que engendra un necio, para su tristeza lo engendra, y el padre del necio no tiene alegría.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 17:21 El que engendra al loco, para su tristeza lo engendra; y el padre del loco no se alegrará

King James Version KJV

Proverbs 17:21 He that begetteth a fool doeth it to his sorrow: and the father of a fool hath no joy.

New King James Version NKJV

Proverbs 17:21 He who begets a scoffer does so to his sorrow, And the father of a fool has no joy.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 17:21 Los padres de un necio sufren;
no hay alegría para el padre de un rebelde.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 17:21 Engendrar a un hijo necio es causa de pesar;ser padre de un necio no es ninguna alegría.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 17:21 El que engendra al necio, para su tristeza lo engendra: Y el padre del fatuo no se alegrará.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 17:21 El que engendra al loco, para su tristeza lo engendra ; y el padre del loco no se alegrará.

Herramientas de Estudio para Proverbs 17:21-28