12 Let a man meet a bear robbed of her cubs, Rather than a fool in his folly.
13 Whoever rewards evil for good, Evil will not depart from his house.
14 The beginning of strife is like releasing water; Therefore stop contention before a quarrel starts.
15 He who justifies the wicked, and he who condemns the just, Both of them alike are an abomination to the Lord.
16 Why is there in the hand of a fool the purchase price of wisdom, Since he has no heart for it?
17 A friend loves at all times, And a brother is born for adversity.
18 A man devoid of understanding shakes hands in a pledge, And becomes surety for his friend.
19 He who loves transgression loves strife, And he who exalts his gate seeks destruction.
20 He who has a deceitful heart finds no good, And he who has a perverse tongue falls into evil.
21 He who begets a scoffer does so to his sorrow, And the father of a fool has no joy.
22 A merry heart does good, like medicine, But a broken spirit dries the bones.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 17:12 Mejor es encontrarse con una osa privada de sus cachorros, que con un necio en su necedad.

English Standard Version ESV

Proverbs 17:12 Let a man meet a she-bear robbed of her cubs rather than a fool in his folly.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 17:12 Mejor es que se encuentre un hombre con una osa a la cual han robado sus cachorros, que con un loco en su locura

King James Version KJV

Proverbs 17:12 Let a bear robbed of her whelps meet a man, rather than a fool in his folly.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 17:12 Es menos peligroso toparse con una osa a la que le han robado sus crías
que enfrentar a un necio en plena necedad.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 17:12 Más vale toparse con una osa a la que le quitaron los cachorrosque con un necio empecinado en su necedad.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 17:12 Mejor es se encuentre un hombre con una osa á la cual han robado sus cachorros, Que con un fatuo en su necedad.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 17:12 Mejor es que se encuentre un hombre con una osa a la cual han robado sus cachorros, que con un loco en su locura.

Herramientas de Estudio para Proverbs 17:12-22