2
A wise servant shall have rule over a son that causeth shame, and shall have part of the inheritance among the brethren.
5
Whoso mocketh the poor reproacheth his Maker: and he that is glad at calamities shall not be unpunished.b
8
A gift is as a preciousd stone in the eyes of him that hath it: whithersoever it turneth, it prospereth.
9
He that covereth a transgression seekethe love; but he that repeateth a matter separateth very friends.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 17:1
Mejor es un bocado seco y con él tranquilidad, que una casa llena de banquetes con discordia.
English Standard Version ESV
Proverbs 17:1
Better is a dry morsel with quiet than a house full of feasting with strife.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Proverbios 17:1
Mejor es un bocado seco, y en paz, que la casa de contienda llena de sacrificios de fiesta
New King James Version NKJV
Proverbs 17:1
Better is a dry morsel with quietness, Than a house full of feasting with strife.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 17:1
Mejor comer pan duro donde reina la paz,
que vivir en una casa llena de banquetes donde hay peleas.
que vivir en una casa llena de banquetes donde hay peleas.
Nueva Versión Internacional NVI
Proverbios 17:1
Más vale comer pan duro donde hay concordiaque hacer banquete donde hay discordia.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Proverbios 17:1
MEJOR es un bocado seco, y en paz, Que la casa de contienda llena de víctimas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Proverbios 17:1
Mejor es un bocado seco, y en paz, que la casa de contienda llena de sacrificios de fiesta .
Herramientas de Estudio para Proverbs 17:1-13
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)