6 In the house of the righteous is much treasure: but in the revenues of the wicked is trouble.
7 The lips of the wise disperse knowledge: but the heart of the foolish doeth not so.
8 The sacrifice of the wicked is an abomination to the LORD: but the prayer of the upright is his delight.
9 The way of the wicked is an abomination unto the LORD: but he loveth him that followeth after righteousness.
10 Correctiona is grievous unto him that forsaketh the way: and he that hateth reproof shall die.
11 Hell and destruction are before the LORD: how much more then the hearts of the children of men?
12 A scorner loveth not one that reproveth him: neither will he go unto the wise.
13 A merry heart maketh a cheerful countenance: but by sorrow of the heart the spirit is broken.
14 The heart of him that hath understanding seeketh knowledge: but the mouth* of fools feedeth on foolishness.
15 All the days of the afflicted are evil: but he that is of a merry heart hath a continual feast.
16 Better is little with the fear of the LORD than great treasure and trouble therewith.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 15:6 En la casa del justo hay mucha riqueza, pero en las ganancias del impío hay turbación.

English Standard Version ESV

Proverbs 15:6 In the house of the righteous there is much treasure, but trouble befalls the income of the wicked.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 15:6 En la casa del justo hay gran provisión; pero turbación en los frutos del impío

New King James Version NKJV

Proverbs 15:6 In the house of the righteous there is much treasure, But in the revenue of the wicked is trouble.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 15:6 En la casa del justo hay tesoros,
pero las ganancias del perverso le acarrean dificultades.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 15:6 En la casa del justo hay gran abundancia;en las ganancias del malvado, grandes problemas.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 15:6 En la casa del justo hay gran provisión; Empero turbación en las ganancias del impío.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 15:6 En la casa del justo hay gran provisión; pero turbación en los frutos del impío.

Herramientas de Estudio para Proverbs 15:6-16