27 He that is greedy of gain troubleth his own house; but he that hateth gifts shall live.
28 The heart of the righteous studieth to answer: but the mouth of the wicked poureth out evil things.
29 The LORD is far from the wicked: but he heareth the prayer of the righteous.
30 The light of the eyes rejoiceth the heart: and a good report maketh the bones fat.
31 The ear that heareth the reproof of life abideth among the wise.
33 The fear of the LORD is the instruction of wisdom; and before honour is humility.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 15:27 Perturba su casa el que tiene ganancias ilícitas, pero el que aborrece el soborno, vivirá.

English Standard Version ESV

Proverbs 15:27 Whoever is greedy for unjust gain troubles his own household, but he who hates bribes will live.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 15:27 Alborota su casa el codicioso; mas el que aborrece las dádivas vivirá

New King James Version NKJV

Proverbs 15:27 He who is greedy for gain troubles his own house, But he who hates bribes will live.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 15:27 El avaro causa mucho dolor a toda la familia,
pero los que odian el soborno vivirán.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 15:27 El ambicioso acarrea mal sobre su familia;el que aborrece el soborno vivirá.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 15:27 Alborota su casa el codicioso: Mas el que aborrece las dádivas vivirá.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 15:27 Alborota su casa el codicioso; mas el que aborrece las dádivas vivirá.

Herramientas de Estudio para Proverbs 15:27-33