26 The thoughts of the wicked are an abomination to the LORD: but the words of the pure are pleasanta words.
27 He that is greedy of gain troubleth his own house; but he that hateth gifts shall live.
28 The heart of the righteous studieth to answer: but the mouth of the wicked poureth out evil things.
29 The LORD is far from the wicked: but he heareth the prayer of the righteous.
30 The light of the eyes rejoiceth the heart: and a good report maketh the bones fat.
31 The ear that heareth the reproof of life abideth among the wise.
33 The fear of the LORD is the instruction of wisdom; and before honour is humility.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 15:26 Abominación al SEÑOR son los planes perversos, mas las palabras agradables son puras.

English Standard Version ESV

Proverbs 15:26 The thoughts of the wicked are an abomination to the LORD, but gracious words are pure.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 15:26 Abominación son al SEÑOR los pensamientos del malo; mas el hablar de los limpios es limpio

New King James Version NKJV

Proverbs 15:26 The thoughts of the wicked are an abomination to the Lord, But the words of the pure are pleasant.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 15:26 El Señor
detesta los planes perversos,
pero se deleita en las palabras puras.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 15:26 El SEÑOR aborrece los planes de los malvados,pero se complace en las palabras puras.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 15:26 Abominación son á Jehová los pensamientos del malo: Mas las expresiones de los limpios son limpias.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 15:26 Abominación son al SEÑOR los pensamientos del malo; mas el hablar de los limpios es limpio.

Herramientas de Estudio para Proverbs 15:26-33