26 1The thoughts of the wicked are an abomination to the LORD, but 2gracious words are pure.
27 Whoever is 3greedy for unjust gain 4troubles his own household, but he who hates 5bribes will live.
28 The heart of the righteous 6ponders how to answer, but 7the mouth of the wicked pours out evil things.
29 The LORD is 8far from the wicked, but he 9hears the prayer of the righteous.
30 10The light of the eyes rejoices the heart, and 11good news refreshesa the bones.
31 12The ear that listens to 13life-giving reproof will dwell among the wise.
32 Whoever 14ignores instruction 15despises himself, but he who listens to reproof 16gains intelligence.
33 17The fear of the LORD is instruction in wisdom, and 18humility comes before honor.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 15:26 Abominación al SEÑOR son los planes perversos, mas las palabras agradables son puras.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 15:26 Abominación son al SEÑOR los pensamientos del malo; mas el hablar de los limpios es limpio

King James Version KJV

Proverbs 15:26 The thoughts of the wicked are an abomination to the LORD: but the words of the pure are pleasant words.

New King James Version NKJV

Proverbs 15:26 The thoughts of the wicked are an abomination to the Lord, But the words of the pure are pleasant.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 15:26 El Señor
detesta los planes perversos,
pero se deleita en las palabras puras.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 15:26 El SEÑOR aborrece los planes de los malvados,pero se complace en las palabras puras.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 15:26 Abominación son á Jehová los pensamientos del malo: Mas las expresiones de los limpios son limpias.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 15:26 Abominación son al SEÑOR los pensamientos del malo; mas el hablar de los limpios es limpio.

Herramientas de Estudio para Proverbs 15:26-33