10
The heart knoweth his owna bitterness; and a stranger doth not intermeddle with his joy.
11
The house of the wicked shall be overthrown: but the tabernacle of the upright shall flourish.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 14:9
Los necios se mofan del pecado, pero entre los rectos hay buena voluntad.
English Standard Version ESV
Proverbs 14:9
Fools mock at the guilt offering, but the upright enjoy acceptance.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Proverbios 14:9
Los locos se burlan del pecado; mas entre los rectos hay amor
New King James Version NKJV
Proverbs 14:9
Fools mock at sin, But among the upright there is favor.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 14:9
Los necios se burlan de la culpa,
pero los justos la reconocen y buscan la reconciliación.
pero los justos la reconocen y buscan la reconciliación.
Nueva Versión Internacional NVI
Proverbios 14:9
Los necios hacen mofa de sus propias faltas,pero los íntegros cuentan con el favor de Dios.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Proverbios 14:9
Los necios se mofan del pecado: Mas entre los rectos hay favor.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Proverbios 14:9
Los locos se hablan pecado; mas entre los rectos hay amor.
Herramientas de Estudio para Proverbs 14:9-19
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)