Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
4 Where there are no oxen, the manger is clean, but abundant crops come by the strength of the ox.
5 1A faithful witness does not lie, but 2a false witness breathes out lies.
6 3A scoffer seeks wisdom 4in vain, but 5knowledge is easy for a man of understanding.
7 Leave the presence of a fool, for there you do not meet words of knowledge.
8 The wisdom of the prudent is to discern his way, but the folly of fools is deceiving.
9 6Fools mock at the guilt offering, but the upright enjoy acceptance.a
10 The heart knows its own 7bitterness, and no stranger shares its joy.
11 8The house of the wicked will be destroyed, but the tent of the upright will flourish.
12 9There is a way that seems right to a man, but 10its end is the way to death.b
13 Even in laughter the heart may ache, and 11the end of joy may be 12grief.
14 The backslider in heart will be 13filled with the fruit of his ways, and 14a good man will be filled with the fruit of his ways.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 14:4 Donde no hay bueyes, el pesebre está limpio, pero mucho rendimiento se obtiene por la fuerza del buey.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 14:4 Sin bueyes el alfolí está limpio; mas por la fuerza del buey hay abundancia de pan

King James Version KJV

Proverbs 14:4 Where no oxen are, the crib is clean: but much increase is by the strength of the ox.

New King James Version NKJV

Proverbs 14:4 Where no oxen are, the trough is clean; But much increase comes by the strength of an ox.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 14:4 Sin bueyes un establo se mantiene limpio,
pero se necesita un buey fuerte para una gran cosecha.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 14:4 Donde no hay bueyes el granero está vacío;con la fuerza del buey aumenta la cosecha.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 14:4 Sin bueyes el granero está limpio: Mas por la fuerza del buey hay abundancia de pan.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 14:4 Sin bueyes el alfolí está limpio; mas por la fuerza del buey hay abundancia de pan.

Proverbs 14:4-14 ESV
En Contexto Paralelo Comparar

Herramientas de Estudio para Proverbs 14:4-14

The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)