14 The backslider in heart shall be filled with his own ways: and a good man shall be satisfied from himself.
15 The simple believeth every word: but the prudent man looketh well to his going.
16 A wise man feareth, and departeth from evil: but the fool rageth, and is confident.
17 He that is soon angry dealeth foolishly: and a man of wicked devices is hated.
18 The simple inherit folly: but the prudent are crowned with knowledge.
19 The evil bow before the good; and the wicked at the gates of the righteous.
20 The poor is hated even of his own neighbour: but the richa hath many friends.
21 He that despiseth his neighbour sinneth: but he that hath mercy on the poor*, happy is he.
22 Do they not err that devise evil? but mercy and truth shall be to them that devise good.
23 In all labour there is profit: but the talk of the lips tendeth only to penury.
24 The crown of the wise is their riches: but the foolishness of fools is folly.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 14:14 El de corazón descarriado se saciará de sus caminos, pero el hombre bueno estará satisfecho con el suyo.

English Standard Version ESV

Proverbs 14:14 The backslider in heart will be filled with the fruit of his ways, and a good man will be filled with the fruit of his ways.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 14:14 De sus caminos será harto el desviado de corazón; y el hombre de bien será apartado de él

New King James Version NKJV

Proverbs 14:14 The backslider in heart will be filled with his own ways, But a good man will be satisfied from above.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 14:14 Los descarriados reciben su merecido;
la gente buena recibe su recompensa.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 14:14 El inconstante recibirá todo el pago de su inconstancia;el hombre bueno, el premio de sus acciones.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 14:14 De sus caminos será harto el apartado de razón: Y el hombre de bien estará contento del suyo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 14:14 De sus caminos será harto el desviado de corazón; y el hombre de bien será apartado de él.

Herramientas de Estudio para Proverbs 14:14-24