Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
13 Even in laughter the heart may ache, and 1the end of joy may be 2grief.
14 The backslider in heart will be 3filled with the fruit of his ways, and 4a good man will be filled with the fruit of his ways.
15 5The simple believes everything, but the prudent gives thought to his steps.
16 6One who is wise is cautiousa and 7turns away from evil, but a fool is reckless and careless.
17 A man of 8quick temper acts foolishly, and a man of evil devices is hated.
18 The simple inherit folly, but the prudent are crowned with knowledge.
19 9The evil bow down before the good, the wicked at the gates of the righteous.
20 10The poor is disliked even by his neighbor, 11but the rich has many friends.
21 Whoever 12despises his neighbor is a sinner, but 13blessed is he who is generous to the poor.
22 Do they not go astray who 14devise evil? Those who devise good meetb15steadfast love and faithfulness.
23 In all toil there is profit, but mere talk 16tends only to poverty.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 14:13 Aun en la risa, el corazón puede tener dolor, y el final de la alegría puede ser tristeza.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 14:13 Aun en la risa el burlador tendrá dolor en el corazón; y el término de aquella alegría es congoja

King James Version KJV

Proverbs 14:13 Even in laughter the heart is sorrowful; and the end of that mirth is heaviness.

New King James Version NKJV

Proverbs 14:13 Even in laughter the heart may sorrow, And the end of mirth may be grief.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 14:13 La risa puede ocultar un corazón afligido,
pero cuando la risa termina, el dolor permanece.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 14:13 También de reírse duele el corazón,y hay alegrías que acaban en tristeza.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 14:13 Aun en la risa tendrá dolor el corazón; Y el término de la alegría es congoja.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 14:13 Aun en la risa el burlador tendrá dolor en el corazón; y el término de aquella alegría es congoja.

Proverbs 14:13-23 ESV
En Contexto Paralelo Comparar

Herramientas de Estudio para Proverbs 14:13-23

The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)