10 The heart knoweth his owna bitterness; and a stranger doth not intermeddle with his joy.
11 The house of the wicked shall be overthrown: but the tabernacle of the upright shall flourish.
12 There is a way which seemeth right unto a man, but the end thereof are the ways of death.
13 Even in laughter the heart is sorrowful; and the end of that mirth is heaviness.
14 The backslider in heart shall be filled with his own ways: and a good man shall be satisfied from himself.
15 The simple believeth every word: but the prudent man looketh well to his going.
16 A wise man feareth, and departeth from evil: but the fool rageth, and is confident.
17 He that is soon angry dealeth foolishly: and a man of wicked devices is hated.
18 The simple inherit folly: but the prudent are crowned with knowledge.
19 The evil bow before the good; and the wicked at the gates of the righteous.
20 The poor is hated even of his own neighbour: but the richb hath many friends.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 14:10 El corazón conoce su propia amargura, y un extraño no comparte su alegría.

English Standard Version ESV

Proverbs 14:10 The heart knows its own 1bitterness, and no stranger shares its joy.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 14:10 El corazón conoce la amargura de su alma; y extraño no se entremeterá en su alegría

New King James Version NKJV

Proverbs 14:10 The heart knows its own bitterness, And a stranger does not share its joy.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 14:10 Cada corazón conoce su propia amargura,
y nadie más puede compartir totalmente su alegría.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 14:10 Cada corazón conoce sus propias amarguras,y ningún extraño comparte su alegría.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 14:10 El corazón conoce la amargura de su alma; Y extraño no se entrometerá en su alegría.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 14:10 El corazón conoce la amargura de su alma; y extraño no se entremeterá en su alegría.

Herramientas de Estudio para Proverbs 14:10-20