Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
4 1The soul of the sluggard craves and gets nothing, while the soul of the diligent 2is richly supplied.
5 The righteous hates falsehood, but the wicked brings shamea and disgrace.
6 3Righteousness guards him whose 4way is blameless, but sin overthrows the wicked.
7 5One pretends to be rich, yet has nothing; 6another pretends to be poor, yet has great wealth.
8 The ransom of a man's life is his wealth, but a poor man 7hears no threat.
9 8The light of the righteous rejoices, but 9the lamp of the wicked will be put out.
10 10By insolence comes nothing but strife, but with those who take advice is wisdom.
11 11Wealth gained hastilyb will dwindle, but whoever gathers little by little will increase it.
12 Hope deferred makes the heart sick, 12but a desire fulfilled is 13a tree of life.
13 Whoever 14despises 15the word brings destruction on himself, but he who reveres the commandment will be 16rewarded.
14 The teaching of the wise is 17a fountain of life, that one may 18turn away from the snares of death.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 13:4 El alma del perezoso desea, pero nada consigue, mas el alma de los diligentes queda satisfecha.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 13:4 El alma del perezoso desea, y nada alcanza; mas el alma de los diligentes será engordada

King James Version KJV

Proverbs 13:4 The soul of the sluggard desireth, and hath nothing: but the soul of the diligent shall be made fat.

New King James Version NKJV

Proverbs 13:4 The soul of a lazy man desires, and has nothing; But the soul of the diligent shall be made rich.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 13:4 Los perezosos ambicionan mucho y obtienen poco,
pero los que trabajan con esmero prosperarán.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 13:4 El perezoso ambiciona, y nada consigue;el diligente ve cumplidos sus deseos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 13:4 Desea, y nada alcanza el alma del perezoso: Mas el alma de los diligentes será engordada.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 13:4 El alma del perezoso desea, y nada alcanza; mas el alma de los diligentes será engordada.

Proverbs 13:4-14 ESV
En Contexto Paralelo Comparar

Herramientas de Estudio para Proverbs 13:4-14

The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)