19 The desire accomplished is sweet to the soul: but it is abomination to fools to depart from evil.
20 He that walketh with wise men shall be wise: but a companion of fools shall be destroyed.a
21 Evil pursueth sinners: but to the righteous good shall be repayed.
22 A good man leaveth an inheritance to his children's children: and the wealth of the sinner is laid up for the just.
23 Much food is in the tillage of the poor*: but there is that is destroyed for want of judgment.
24 He that spareth his rod hateth his son: but he that loveth him chasteneth him betimes.
25 The righteous eateth to the satisfying of his soul: but the belly of the wicked shall want.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 13:19 Deseo cumplido es dulzura para el alma, pero abominación para los necios es apartarse del mal.

English Standard Version ESV

Proverbs 13:19 A desire fulfilled is sweet to the soul, but to turn away from evil is an abomination to fools.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 13:19 El deseo cumplido deleita el alma; pero apartarse del mal es abominación a los locos

New King James Version NKJV

Proverbs 13:19 A desire accomplished is sweet to the soul, But it is an abomination to fools to depart from evil.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 13:19 Es agradable ver que los sueños se hacen realidad,
pero los necios se niegan a abandonar el mal para alcanzarlos.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 13:19 El deseo cumplido endulza el alma,pero el necio detesta alejarse del mal.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 13:19 El deseo cumplido deleita el alma: Pero apartarse del mal es abominación á los necios.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 13:19 El deseo cumplido deleita el alma; pero apartarse del mal es abominación a los locos.

Herramientas de Estudio para Proverbs 13:19-25