16
1The vexation of a fool is known at once, but the prudent ignores an insult.
18
4There is one whose rash words are like sword thrusts, but the tongue of the wise brings 5healing.
19
Truthful lips endure forever, but 6a lying tongue is but for a moment.
20
Deceit is in the heart of 7those who devise evil, but those who plan peace have joy.
21
8No ill befalls the righteous, but the wicked are filled with trouble.
25
16Anxiety in a man's heart weighs him down, but a good word makes him glad.
26
One who is righteous is a guide to his neighbor,b but the way of the wicked leads them astray.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 12:16
El enojo del necio se conoce al instante, mas el prudente oculta la deshonra.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Proverbios 12:16
El loco al momento da a conocer su ira; mas el que cubre la injuria es cuerdo
King James Version KJV
New King James Version NKJV
Proverbs 12:16
A fool's wrath is known at once, But a prudent man covers shame.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 12:16
Un necio se enoja enseguida,
pero una persona sabia mantiene la calma cuando la insultan.
pero una persona sabia mantiene la calma cuando la insultan.
Nueva Versión Internacional NVI
Proverbios 12:16
El necio muestra en seguida su enojo,pero el prudente pasa por alto el insulto.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Proverbios 12:16
El necio luego al punto da á conocer su ira: Mas el que disimula la injuria es cuerdo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Proverbios 12:16
El loco al momento da a conocer su ira; mas el que cubre la injuria es cuerdo.
Herramientas de Estudio para Proverbs 12:16-26
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)