13 The wickeda is snared by the transgression of his lips: but the just shall come out of trouble.
14 A man shall be satisfied with good by the fruit of his mouth: and the recompence of a man's hands shall be rendered unto him.
15 The way of a fool is right in his own eyes: but he that hearkeneth unto counsel is wise.
18 There is that speaketh like the piercings of a sword: but the tongue of the wise is health.
19 The lip of truth shall be established for ever: but a lying tongue is but for a moment.
20 Deceit is in the heart of them that imagine evil: but to the counsellors of peace is joy.
21 There shall no evil happen to the just: but the wicked shall be filled with mischief.
22 Lying lips are abomination to the LORD: but they that deal truly are his delight.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 12:13 En la transgresión de sus labios se enreda el malvado, pero el justo escapará del apuro.

English Standard Version ESV

Proverbs 12:13 An evil man is ensnared by the transgression of his lips, but the righteous escapes from trouble.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 12:13 El impío es enredado en la prevaricación de sus labios; mas el justo saldrá de la tribulación

New King James Version NKJV

Proverbs 12:13 The wicked is ensnared by the transgression of his lips, But the righteous will come through trouble.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 12:13 Los perversos quedan atrapados por sus propias palabras,
pero los justos escapan de semejante enredo.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 12:13 En el pecado de sus labios se enreda el malvado,pero el justo sale del aprieto.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 12:13 El impío es enredado en la prevaricación de sus labios: Mas el justo saldrá de la tribulación.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 12:13 El impío es enredado en la prevaricación de sus labios; mas el justo saldrá de la tribulación.

Herramientas de Estudio para Proverbs 12:13-23