15
1Whoever puts up security for a stranger will surely suffer harm, but he who hates striking hands in pledge is secure.
17
4A man who is kind benefits himself, but a cruel man hurts himself.
18
The wicked earns deceptive wages, but one who 5sows righteousness gets a sure reward.
20
Those of 8crooked heart are 9an abomination to the LORD, but those of 10blameless ways are 11his delight.
21
12Be assured, 13an evil person will not go unpunished, but 14the offspring of the righteous will be delivered.
22
Like 15a gold ring in a pig's snout is a beautiful woman without discretion.
23
The desire of the righteous ends only in good; 16the expectation of the wicked in wrath.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 11:15
Ciertamente sufrirá el que sale fiador por un extraño, pero el que odia salir fiador está seguro.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Proverbios 11:15
Con ansiedad será afligido el que fiare al extraño; mas el que aborreciere las fianzas vivirá confiado
King James Version KJV
Proverbs 11:15
He that is surety for a stranger shall smart* for it: and he that hateth suretiship is sure.
New King James Version NKJV
Proverbs 11:15
He who is surety for a stranger will suffer, But one who hates being surety is secure.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 11:15
Es peligroso dar garantía por la deuda de un desconocido;
es más seguro no ser fiador de nadie.
es más seguro no ser fiador de nadie.
Nueva Versión Internacional NVI
Proverbios 11:15
El fiador de un extraño saldrá perjudicado;negarse a dar fianzaa es vivir en paz.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Proverbios 11:15
Con ansiedad será afligido el que fiare al extraño: Mas el que aborreciere las fianzas vivirá confiado.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Proverbios 11:15
Con ansiedad será afligido el que fiare al extraño; mas el que aborreciere las fianzas vivirá confiado.
Herramientas de Estudio para Proverbs 11:15-25
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)