4 He who has a slack hand becomes poor, But the hand of the diligent makes rich.
5 He who gathers in summer is a wise son; He who sleeps in harvest is a son who causes shame.
6 Blessings are on the head of the righteous, But violence covers the mouth of the wicked.
7 The memory of the righteous is blessed, But the name of the wicked will rot.
8 The wise in heart will receive commands, But a prating fool will fall.
9 He who walks with integrity walks securely, But he who perverts his ways will become known.
10 He who winks with the eye causes trouble, But a prating fool will fall.
11 The mouth of the righteous is a well of life, But violence covers the mouth of the wicked.
12 Hatred stirs up strife, But love covers all sins.
13 Wisdom is found on the lips of him who has understanding, But a rod is for the back of him who is devoid of understanding.
14 Wise people store up knowledge, But the mouth of the foolish is near destruction.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 10:4 Pobre es el que trabaja con mano negligente, mas la mano de los diligentes enriquece.

English Standard Version ESV

Proverbs 10:4 A slack hand causes poverty, but the hand of the diligent makes rich.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 10:4 La mano negligente hace pobre; mas la mano de los diligentes enriquece

King James Version KJV

Proverbs 10:4 He becometh poor that dealeth with a slack hand: but the hand of the diligent maketh rich.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 10:4 Los perezosos pronto se empobrecen;
los que se esfuerzan en su trabajo se hacen ricos.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 10:4 Las manos ociosas conducen a la pobreza;las manos hábiles atraen riquezas.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 10:4 La mano negligente hace pobre: Mas la mano de los diligentes enriquece.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 10:4 La mano negligente hace pobre; mas la mano de los diligentes enriquece.

Herramientas de Estudio para Proverbs 10:4-14