Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
26 I also will laugh at your calamity; I will mock when your fear cometh;
27 When your fear cometh as desolation*, and your destruction cometh as a whirlwind; when distress and anguish cometh upon you.
28 Then shall they call upon me, but I will not answer; they shall seek me early, but they shall not find me:
29 For that they hated knowledge, and did not choose the fear of the LORD:
30 They would none of my counsel: they despised all my reproof.
31 Therefore shall they eat of the fruit of their own way, and be filled with their own devices.
32 For the turning away of the simple shall slay them, and the prosperity of fools shall destroy them.
33 But whoso hearkeneth unto me shall dwell safely, and shall be quiet from fear of evil.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 1:26 también yo me reiré de vuestra calamidad, me burlaré cuando sobrevenga lo que teméis,

English Standard Version ESV

Proverbs 1:26 I also will laugh at your calamity; I will mock when terror strikes you,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 1:26 también yo me reiré en vuestra calamidad, y me burlaré cuando os viniere lo que teméis

New King James Version NKJV

Proverbs 1:26 I also will laugh at your calamity; I will mock when your terror comes,

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 1:26 ¡Por eso me reiré cuando tengan problemas!
Me burlaré de ustedes cuando les llegue la desgracia,

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 1:26 ahora yo me burlaré de ustedescuando caigan en desgracia.Yo seré el que se ría de ustedescuando les sobrevenga el miedo,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 1:26 También yo me reiré en vuestra calamidad, Y me burlaré cuando os viniere lo que teméis;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 1:26 también yo me reiré en vuestra calamidad, y me burlaré cuando os viniere lo que teméis;

Proverbs 1:26-33 KJV
En Contexto Paralelo
Interlineal Comparar

Herramientas de Estudio para Proverbs 1:26-33

The King James Version is in the public domain. (The King James Bible Version Online)