21
She crieth in the chief place of concourse, in the openings of the gates: in the city she uttereth her words, saying,
22
How long, ye simple ones, will ye love simplicity? and the scorners delight in their scorning, and fools hate knowledge?
23
Turn you at my reproof: behold, I will pour out my spirit unto you, I will make known my words unto you.
27
When your fear cometh as desolation*, and your destruction cometh as a whirlwind; when distress and anguish cometh upon you.
28
Then shall they call upon me, but I will not answer; they shall seek me early, but they shall not find me:
29
For that they hated knowledge, and did not choose the fear of the LORD:
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 1:20
La sabiduría clama en la calle, en las plazas alza su voz;
English Standard Version ESV
Proverbs 1:20
Wisdom cries aloud in the street, in the markets she raises her voice;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Proverbios 1:20
La sabiduría clama de fuera; en las plazas da su voz
New King James Version NKJV
Proverbs 1:20
Wisdom calls aloud outside; She raises her voice in the open squares.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 1:20
La Sabiduría hace oír su voz en las calles
La Sabiduría hace oír su voz en las calles;
clama en la plaza pública.
La Sabiduría hace oír su voz en las calles;
clama en la plaza pública.
Nueva Versión Internacional NVI
Proverbios 1:20
Clama la sabiduría en las calles;en los lugares públicos levanta su voz.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Proverbios 1:20
La sabiduría clama de fuera, Da su voz en las plazas:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Proverbios 1:20
La sabiduría clama de fuera; en las plazas da su voz;
Herramientas de Estudio para Proverbs 1:20-30
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)