9 Todas ellas son rectas al que entiende, Y razonables á los que han hallado sabiduría.
10 Recibid mi enseñanza, y no plata; Y ciencia antes que el oro escogido.
11 Porque mejor es la sabiduría que las piedras preciosas; Y todas las cosas que se pueden desear, no son de comparar con ella.
12 Yo, la sabiduría, habito con la discreción, Y hallo la ciencia de los consejos.
13 El temor de Jehová es aborrecer el mal; La soberbia y la arrogancia, y el mal camino Y la boca perversa, aborrezco.
14 Conmigo está el consejo y el ser; Yo soy la inteligencia; mía es la fortaleza.
15 Por mí reinan los reyes, Y los príncipes determinan justicia.
16 Por mí dominan los príncipes, Y todos los gobernadores juzgan la tierra.
17 Yo amo á los que me aman; Y me hallan los que madrugando me buscan.
18 Las riquezas y la honra están conmigo; Sólidas riquezas, y justicia.
19 Mejor es mi fruto que el oro, y que el oro refinado; Y mi rédito mejor que la plata escogida.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 8:9 Todas son sinceras para el que entiende, y rectas para los que han hallado conocimiento.

English Standard Version ESV

Proverbs 8:9 They are all 1straight to him who understands, and right to those who find knowledge.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 8:9 Todas ellas son rectas al que entiende; rectas a los que han hallado sabiduría

King James Version KJV

Proverbs 8:9 They are all plain to him that understandeth, and right to them that find knowledge.

New King James Version NKJV

Proverbs 8:9 They are all plain to him who understands, And right to those who find knowledge.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 8:9 Mis palabras son obvias para todos los que tienen entendimiento,
claras para los que poseen conocimiento.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 8:9 Son claras para los entendidos,e irreprochables para los sabios.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 8:9 Todas ellas son rectas al que entiende; rectas a los que han hallado sabiduría.

Herramientas de Estudio para Proverbios 8:9-19