2 En los altos cabezos, junto al camino, a las encrucijadas de las veredas se para
3 en el lugar de las puertas, a la entrada de la ciudad, a la entrada de las puertas da voces
4 Oh hombres, a vosotros clamo; y mi voz es a los hijos de los hombres
5 Entended, simples, la prudencia; y vosotros, locos, tomad entendimiento
6 Oíd, porque hablaré cosas excelentes; y abriré mis labios para cosas rectas
7 Porque mi paladar hablará verdad, y mis labios abominan la impiedad
8 En justicia son todas las razones de mi boca; no hay en ellas cosa perversa ni torcida
9 Todas ellas son rectas al que entiende; rectas a los que han hallado sabiduría
10 Recibid mi castigo, y no plata; y ciencia más que el oro escogido
11 Porque mejor es la sabiduría que las piedras preciosas; y todas las cosas que se pueden desear, no son de comparar con ella
12 Yo, la sabiduría, moré con la prudencia; y yo invento la ciencia de los consejos

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 8:2 En la cima de las alturas, junto al camino, donde cruzan las sendas, se coloca;

English Standard Version ESV

Proverbs 8:2 On 1the heights beside the way, at the crossroads she takes her stand;

King James Version KJV

Proverbs 8:2 She standeth in the top of high places, by the way in the places of the paths.

New King James Version NKJV

Proverbs 8:2 She takes her stand on the top of the high hill, Beside the way, where the paths meet.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 8:2 La Sabiduría toma su puesto en las encrucijadas,
en la cumbre de la colina, junto al camino.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 8:2 Toma su puesto en las alturas,a la vera del camino y en las encrucijadas.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 8:2 En los altos cabezos, junto al camino, A las encrucijadas de las veredas se para;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 8:2 En los altos cabezos, junto al camino, a las encrucijadas de las veredas se para;

Herramientas de Estudio para Proverbios 8:2-12