11 Entonces la pobreza te asaltará como un bandido;
la escasez te atacará como un ladrón armado.
12 ¿Cómo son las personas despreciables y perversas?
Nunca dejan de mentir,
13 demuestran su engaño al guiñar con los ojos,
al dar golpes suaves con los pies o hacer gestos con los dedos.
14 Sus corazones pervertidos traman el mal,
y andan siempre provocando problemas.
15 Sin embargo, serán destruidos de repente,
quebrantados en un instante y sin la menor esperanza de recuperarse.
16 Hay seis cosas que el Señor
odia,
no, son siete las que detesta:
17 los ojos arrogantes,
la lengua mentirosa,
las manos que matan al inocente,
18 el corazón que trama el mal,
los pies que corren a hacer lo malo,
19 el testigo falso que respira mentiras,
y el que siembra discordia en una familia.
20 Hijo mío, obedece los mandatos de tu padre,
y no descuides la instrucción de tu madre.
21 Guarda siempre sus palabras en tu corazón;
átalas alrededor de tu cuello.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 6:11 y vendrá como vagabundo tu pobreza, y tu necesidad como un hombre armado.

English Standard Version ESV

Proverbs 6:11 and poverty will come upon you like a robber, and want like an armed man.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 6:11 así vendrá tu necesidad como caminante, y tu pobreza como hombre de escudo

King James Version KJV

Proverbs 6:11 So shall thy poverty come as one that travelleth, and thy want as an armed man.

New King James Version NKJV

Proverbs 6:11 So shall your poverty come on you like a prowler, And your need like an armed man.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 6:11 ¡y te asaltará la pobreza como un bandido,y la escasez como un hombre armado!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 6:11 Así vendrá tu necesidad como caminante, Y tu pobreza como hombre de escudo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 6:11 así vendrá tu necesidad como caminante, y tu pobreza como hombre de escudo.

Herramientas de Estudio para Proverbios 6:11-21