17 Sean para ti solo, Y no para los extraños contigo.
18 Sea bendito tu manantial; Y alégrate con la mujer de tu mocedad.
19 Como cierva amada y graciosa corza, Sus pechos te satisfagan en todo tiempo; Y en su amor recréate siempre.
20 ¿Y por qué, hijo mío, andarás ciego con la ajena, Y abrazarás el seno de la extraña?
21 Pues que los caminos del hombre están ante los ojos de Jehová, Y él considera todas sus veredas.
22 Prenderán al impío sus propias iniquidades, Y detenido será con las cuerdas de su pecado.
23 El morirá por falta de corrección; Y errará por la grandeza de su locura.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 5:17 Sean para ti solo, y no para los extraños contigo.

English Standard Version ESV

Proverbs 5:17 1Let them be for yourself alone, and not for strangers with you.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 5:17 Sean para ti solo, y no para los extraños contigo

King James Version KJV

Proverbs 5:17 Let them be only thine own, and not strangers' with thee.

New King James Version NKJV

Proverbs 5:17 Let them be only your own, And not for strangers with you.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 5:17 Deben reservarla solo para los dos;
jamás la compartan con desconocidos.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 5:17 Son tuyas, solamente tuyas,y no para que las compartas con extraños.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 5:17 Sean para ti solo, y no para los extraños contigo.

Herramientas de Estudio para Proverbios 5:17-23