Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
29 No pienses mal contra tu prójimo, estando él confiado de ti
30 No pleitees con alguno sin razón, si él no te ha hecho agravio
31 No envidies al hombre injusto, ni escojas alguno de sus caminos
32 Porque el perverso es abominado del SEÑOR; mas su secreto es con los rectos
33 La maldición del SEÑOR está en la casa del impío; mas él bendecirá la morada de los justos
34 Ciertamente él escarnecerá a los escarnecedores, y a los humildes dará gracia
35 Los sabios heredarán la honra; mas los locos sostendrán deshonra

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 3:29 No trames el mal contra tu prójimo, mientras habite seguro a tu lado.

English Standard Version ESV

Proverbs 3:29 Do not plan evil against your neighbor, who dwells trustingly beside you.

King James Version KJV

Proverbs 3:29 Devise not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee.

New King James Version NKJV

Proverbs 3:29 Do not devise evil against your neighbor, For he dwells by you for safety's sake.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 3:29 No trames hacerle daño a tu vecino,
porque los que viven cerca confían en ti.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 3:29 No urdas el mal contra tu prójimo,contra el que ha puesto en ti su confianza.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 3:29 No intentes mal contra tu prójimo, Estando él confiado de ti.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 3:29 No pienses mal contra tu prójimo, estando él confiado de ti.

Proverbios 3:29-35 JBS
En Contexto Paralelo

Herramientas de Estudio para Proverbios 3:29-35

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

© 2000, 2001, 2010

(La Biblia del Jubileo 2000)