1 EL hombre que reprendido endurece la cerviz, De repente será quebrantado; ni habrá para él medicina.
2 Cuando los justos dominan, el pueblo se alegra: Mas cuando domina el impío, el pueblo gime.
3 El hombre que ama la sabiduría, alegra á su padre: Mas el que mantiene rameras, perderá la hacienda.
4 El rey con el juicio afirma la tierra: Mas el hombre de presentes la destruirá.
5 El hombre que lisonjea á su prójimo, Red tiende delante de sus pasos.
6 En la prevaricación del hombre malo hay lazo: Mas el justo cantará y se alegrará.
7 Conoce el justo la causa de los pobres: Mas el impío no entiende sabiduría.
8 Los hombres escarnecedores enlazan la ciudad: Mas los sabios apartan la ira.
9 Si el hombre sabio contendiere con el necio, Que se enoje ó que se ría, no tendrá reposo.
10 Los hombres sanguinarios aborrecen al perfecto: Mas los rectos buscan su contentamiento.
11 El necio da suelta á todo su espíritu; Mas el sabio al fin le sosiega.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 29:1 El hombre que después de mucha reprensión endurece la cerviz, de repente será quebrantado sin remedio.

English Standard Version ESV

Proverbs 29:1 He who is often reproved, yet stiffens his neck, will suddenly be broken beyond healing.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 29:1 El hombre que reprendido endurece la cerviz, de repente será quebrantado; y no habrá para él medicina

King James Version KJV

Proverbs 29:1 He, that being often reproved hardeneth his neck, shall suddenly be destroyed, and that without remedy.

New King James Version NKJV

Proverbs 29:1 He who is often rebuked, and hardens his neck, Will suddenly be destroyed, and that without remedy.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 29:1 Quien se niega tercamente a aceptar la crítica
será destruido de repente sin poder recuperarse.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 29:1 El que es reacio a las reprensionesserá destruido de repente y sin remedio.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 29:1 El hombre que reprendido endurece la cerviz, de repente será quebrantado; y no habrá para él medicina.

Herramientas de Estudio para Proverbios 29:1-11