18 Como el que enloquece, y echa llamas Y saetas y muerte,
19 Tal es el hombre que daña á su amigo, Y dice: Ciertamente me chanceaba.
20 Sin leña se apaga el fuego: Y donde no hay chismoso, cesa la contienda.
21 El carbón para brasas, y la leña para el fuego: Y el hombre rencilloso para encender contienda.
22 Las palabras del chismoso parecen blandas; Mas ellas entran hasta lo secreto del vientre.
23 Como escoria de plata echada sobre el tiesto, Son los labios enardecidos y el corazón malo.
24 Otro parece en los labios al que aborrece; Mas en su interior pone engaño.
25 Cuando hablare amigablemente, no le creas; Porque siete abominaciones hay en su corazón.
26 Encúbrese el odio con disimulo; Mas su malicia será descubierta en la congregación.
27 El que cavare sima, caerá en ella: Y el que revuelva la piedra, á él volverá.
28 La falsa lengua atormenta al que aborrece: Y la boca lisonjera hace resbaladero.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 26:18 Como el enloquecido que lanza teas encendidas, flechas y muerte,

English Standard Version ESV

Proverbs 26:18 Like a madman who throws firebrands, arrows, and death

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 26:18 Como el que enloquece, y echa llamas, y saetas, y muerte

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Proverbs 26:18 Like a madman who throws firebrands, arrows, and death,

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 26:18 Tanto daña
un loco que dispara un arma mortal

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 26:18 Como loco que disparamortíferas flechas encendidas,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 26:18 Como el que enloquece, y echa llamas, y saetas, y muerte,

Herramientas de Estudio para Proverbios 26:18-28