1 NO tengas envidia de los hombres malos, Ni desees estar con ellos:
2 Porque su corazón piensa en robar, E iniquidad hablan sus labios.
3 Con sabiduría se edificará la casa, Y con prudencia se afirmará;
4 Y con ciencia se henchirán las cámaras De todo bien preciado y agradable.
5 El hombre sabio es fuerte; Y de pujante vigor el hombre docto.
6 Porque con ingenio harás la guerra: Y la salud está en la multitud de consejeros.
7 Alta está para el insensato la sabiduría: En la puerta no abrirá él su boca.
8 Al que piensa mal hacer Le llamarán hombre de malos pensamientos.
9 El pensamiento del necio es pecado: Y abominación á los hombres el escarnecedor.
10 Si fueres flojo en el día de trabajo, Tu fuerza será reducida.
11 Si dejares de librar los que son tomados para la muerte, Y los que son llevados al degolladero;
12 Si dijeres: Ciertamente no lo supimos; ¿No lo entenderá el que pesa los corazones? El que mira por tu alma, él lo conocerá, Y dará al hombre según sus obras.
13 Come, hijo mío, de la miel, porque es buena, Y del panal dulce á tu paladar:
14 Tal será el conocimiento de la sabiduría á tu alma: Si la hallares tendrá recompensa, Y al fin tu esperanza no será cortada.
15 Oh impío, no aceches la tienda del justo, No saquees su cámara;
16 Porque siete veces cae el justo, y se torna á levantar; Mas los impíos caerán en el mal.
17 Cuando cayere tu enemigo, no te huelgues; Y cuando tropezare, no se alegre tu corazón:
18 Porque Jehová no lo mire, y le desagrade, Y aparte de sobre él su enojo.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 24:1 No tengas envidia de los malvados, ni desees estar con ellos;

English Standard Version ESV

Proverbs 24:1 Be not envious of evil men, nor desire to be with them,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 24:1 No tengas envidia de los hombres malos, ni desees estar con ellos

King James Version KJV

Proverbs 24:1 Be not thou envious against evil men, neither desire to be with them.

New King James Version NKJV

Proverbs 24:1 Do not be envious of evil men, Nor desire to be with them;

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 24:1 No envidies a la gente malvada,
ni desees su compañía.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 24:1 No envidies a los malvados,ni procures su compañía;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 24:1 No tengas envidia de los hombres malos, ni desees estar con ellos;

Herramientas de Estudio para Proverbios 24:1-18