22 No robes al pobre, porque es pobre, ni quebrantes en el juicio al necesitado;
23 porque el SEÑOR juzgará la causa de ellos, y despojará el alma de aquellos que los despojaren.
24 No te entremetas con el iracundo, ni te acompañes con el hombre de enojos;
25 para que no aprendas sus veredas, y tomes lazo para tu alma.
26 No estés entre los que tocan la mano, entre los que fían por deudas.
27 Si no tuvieres para pagar, ¿por qué han de quitar tu cama de debajo de ti?
28 No traspases el término antiguo que pusieron tus padres.
29 ¿Has visto hombre solícito en su obra? Delante de los reyes estará; no estará delante de los oscuros.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 22:22 No robes al pobre, porque es pobre, ni aplastes al afligido en la puerta;

English Standard Version ESV

Proverbs 22:22 Do not rob the poor, because he is poor, or crush the afflicted at the gate,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 22:22 No robes al pobre, porque es pobre, ni quebrantes en el juicio al necesitado

King James Version KJV

Proverbs 22:22 Rob not the poor, because he is poor: neither oppress the afflicted in the gate:

New King James Version NKJV

Proverbs 22:22 Do not rob the poor because he is poor, Nor oppress the afflicted at the gate;

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 22:22 No le robes al pobre tan solo porque puedes hacerlo,
ni saques provecho de los necesitados en la corte,

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 22:22 No explotes al pobre porque es pobre,ni oprimas en los tribunales a los necesitados;

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 22:22 No robes al pobre, porque es pobre, Ni quebrantes en la puerta al afligido:

Herramientas de Estudio para Proverbios 22:22-29