15 La necedad está ligada en el corazón del muchacho; Mas la vara de la corrección la hará alejar de él.
16 El que oprime al pobre para aumentarse él, Y que da al rico, ciertamente será pobre.
17 Inclina tu oído, y oye las palabras de los sabios, Y pon tu corazón á mi sabiduría:
18 Porque es cosa deleitable, si las guardares en tus entrañas; Y que juntamente sean ordenadas en tus labios.
19 Para que tu confianza sea en Jehová, Te las he hecho saber hoy á ti también.
20 ¿No te he escrito tres veces En consejos y ciencia,
21 Para hacerte saber la certidumbre de las razones verdaderas, Para que puedas responder razones de verdad á los que á ti enviaren?
22 No robes al pobre, porque es pobre, Ni quebrantes en la puerta al afligido:
23 Porque Jehová juzgará la causa de ellos, Y despojará el alma de aquellos que los despojaren.
24 No te entrometas con el iracundo, Ni te acompañes con el hombre de enojos;
25 Porque no aprendas sus maneras, Y tomes lazo para tu alma.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 22:15 La necedad está ligada al corazón del niño; la vara de la disciplina la alejará de él.

English Standard Version ESV

Proverbs 22:15 Folly is bound up in the heart of a child, but the rod of discipline drives it far from him.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 22:15 La locura está ligada en el corazón del niño; mas la vara de la corrección la hará alejar de él

King James Version KJV

Proverbs 22:15 Foolishness is bound in the heart of a child; but the rod of correction shall drive it far from him.

New King James Version NKJV

Proverbs 22:15 Foolishness is bound up in the heart of a child; The rod of correction will drive it far from him.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 22:15 El corazón del muchacho está lleno de necedad,
pero la disciplina física la alejará de él.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 22:15 La necedad es parte del corazón juvenil,pero la vara de la disciplina la corrige.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 22:15 La locura está ligada en el corazón del niño; mas la vara de la corrección la hará alejar de él.

Herramientas de Estudio para Proverbios 22:15-25