13 Dice el perezoso: El león está afuera; en medio de la calle seré muerto.
14 Sima profunda es la boca de las extrañas; aquel contra el cual estuviere el SEÑOR airado, caerá en ella.
15 La locura está ligada en el corazón del niño; mas la vara de la corrección la hará alejar de él.
16 El que oprime al pobre para aumentarse él, y que da al rico, ciertamente será pobre.
17 Inclina tu oído, y oye las palabras de los sabios, y pon tu corazón a mi sabiduría;
18 porque es cosa deleitable, si las guardares en tus entrañas; y que juntamente sean ordenadas en tus labios.
19 Para que tu confianza sea en el SEÑOR, te las he hecho saber hoy a ti también.
20 ¿No te he escrito tres veces en consejos y ciencia,
21 para hacerte saber la certidumbre de las razones verdaderas, para que puedas responder razones de verdad a los que a ti enviaren?
22 No robes al pobre, porque es pobre, ni quebrantes en el juicio al necesitado;
23 porque el SEÑOR juzgará la causa de ellos, y despojará el alma de aquellos que los despojaren.
24 No te entremetas con el iracundo, ni te acompañes con el hombre de enojos;
25 para que no aprendas sus veredas, y tomes lazo para tu alma.
26 No estés entre los que tocan la mano, entre los que fían por deudas.
27 Si no tuvieres para pagar, ¿por qué han de quitar tu cama de debajo de ti?
28 No traspases el término antiguo que pusieron tus padres.
29 ¿Has visto hombre solícito en su obra? Delante de los reyes estará; no estará delante de los oscuros.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 22:13 El perezoso dice: Hay un león afuera; seré muerto en las calles.

English Standard Version ESV

Proverbs 22:13 The sluggard says, "There is a lion outside! I shall be killed in the streets!"

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 22:13 Dice el perezoso: El león está afuera; en medio de la calle seré asesinado

King James Version KJV

Proverbs 22:13 The slothful man saith, There is a lion without, I shall be slain in the streets.

New King James Version NKJV

Proverbs 22:13 The lazy man says, "There is a lion outside! I shall be slain in the streets!"

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 22:13 El perezoso afirma: «¡Hay un león allí afuera!
¡Si salgo, me puede matar!».

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 22:13 «¡Hay un león allá afuera! —dice el holgazán—.¡En plena calle me va a hacer pedazos!»

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 22:13 Dice el perezoso: El león está fuera; En mitad de las calles seré muerto.

Herramientas de Estudio para Proverbios 22:13-29