12 Los ojos de Jehová miran por la ciencia; Mas él trastorna las cosas de los prevaricadores.
13 Dice el perezoso: El león está fuera; En mitad de las calles seré muerto.
14 Sima profunda es la boca de las extrañas: Aquel contra el cual estuviere Jehová airado, caerá en ella.
15 La necedad está ligada en el corazón del muchacho; Mas la vara de la corrección la hará alejar de él.
16 El que oprime al pobre para aumentarse él, Y que da al rico, ciertamente será pobre.
17 Inclina tu oído, y oye las palabras de los sabios, Y pon tu corazón á mi sabiduría:
18 Porque es cosa deleitable, si las guardares en tus entrañas; Y que juntamente sean ordenadas en tus labios.
19 Para que tu confianza sea en Jehová, Te las he hecho saber hoy á ti también.
20 ¿No te he escrito tres veces En consejos y ciencia,
21 Para hacerte saber la certidumbre de las razones verdaderas, Para que puedas responder razones de verdad á los que á ti enviaren?
22 No robes al pobre, porque es pobre, Ni quebrantes en la puerta al afligido:

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 22:12 Los ojos del SEÑOR guardan el conocimiento, pero El confunde las palabras del pérfido.

English Standard Version ESV

Proverbs 22:12 The eyes of the LORD keep watch over knowledge, but he overthrows the words of the traitor.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 22:12 Los ojos del SEÑOR miran por la ciencia; mas él trastorna las cosas de los prevaricadores

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Proverbs 22:12 The eyes of the Lord preserve knowledge, But He overthrows the words of the faithless.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 22:12 El Señor
preserva a los que tienen conocimiento,
pero arruina los planes de los traicioneros.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 22:12 Los ojos del SEÑOR protegen el saber,pero desbaratan las palabras del traidor.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 22:12 Los ojos del SEÑOR miran por la ciencia; mas él trastorna las cosas de los prevaricadores.

Herramientas de Estudio para Proverbios 22:12-22