22 La ciudad de los fuertes tomó el sabio, Y derribó la fuerza en que ella confiaba.
23 El que guarda su boca y su lengua, Su alma guarda de angustias.
24 Soberbio y presuntuoso escarnecedor es el nombre Del que obra con orgullosa saña.
25 El deseo del perezoso le mata, Porque sus manos no quieren trabajar.
26 Hay quien todo el día codicia: Mas el justo da, y no desperdicia.
27 El sacrificio de los impíos es abominación: ¡Cuánto más ofreciéndolo con maldad!
28 El testigo mentiroso perecerá: Mas el hombre que oye, permanecerá en su dicho.
29 El hombre impío afirma rostro: Mas el recto ordena sus caminos.
30 No hay sabiduría, ni inteligencia, Ni consejo, contra Jehová.
31 El caballo se apareja para el día de la batalla: Mas de Jehová es el salvar.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 21:22 El sabio escala la ciudad de los poderosos y derriba la fortaleza en que confiaban.

English Standard Version ESV

Proverbs 21:22 A wise man scales the city of the mighty and brings down the stronghold in which they trust.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 21:22 La ciudad de los fuertes tomó el sabio, y derribó la fuerza en que ella confiaba

King James Version KJV

Proverbs 21:22 A wise man scaleth the city of the mighty, and casteth down the strength of the confidence thereof.

New King James Version NKJV

Proverbs 21:22 A wise man scales the city of the mighty, And brings down the trusted stronghold.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 21:22 El sabio conquista la ciudad de los fuertes
y arrasa la fortaleza en que confían.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 21:22 El sabio conquista la ciudad de los valientesy derriba el baluarte en que ellos confiaban.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 21:22 La ciudad de los fuertes tomó el sabio, y derribó la fuerza en que ella confiaba.

Herramientas de Estudio para Proverbios 21:22-31